Friday, December 15, 2006

Madonna

40x30 cm. Oil on canvas 2003

Julebillede:
Når man maler religiøse ikoner, er der meget strenge krav til, hvordan det må gøres, hvilket jeg har prøvet på kurser, men jeg fandt en ikon, som jeg simpelthen bare så som en helt anden "historie" og så lavede jeg et maleri efter den, hvilket ikke overtræder nogle regler, og derved bevares respekten for den kultur, der er omkring ikoner.
Billedet lavede jeg færdigt i 2003, men det er kun fremme omkring juletid.

Englen herunder, som skiller de to sprog, er Ærkeenglen Michael, som jeg ofte beder hjælpe mig, når der skal kæmpes i mit liv.
Han er meget hjælpsom.

Christmaspainting:
When religious Ikons are made, there are very strickt rules as to how it should be done, and that I have tried on courses, but I found an Ikon, in which I simply saw another story and then I made a painting after it, and thereby didn't brake any rules, but maintained the respect for the culture, surrounding Ikons.
The picture was done in 2003, but is only on display 'round Christmas-time.
The angel above is the Archangel Michael, whom I often ask for help, whenever there is a fight to be fought in my life.
He is very helpfull.